en to tr translation catalogue (390 entries)

en: Looks Like Something Went Wrong!
tr: Görünüşe göre bir şeyler yanlış gitti.

en: It looks like nothing was found at this location.Click the link below to return home.
tr: Aradığın sayfa burada değil. Anasayfaya gitmek için aşağıdaki bağlantıyı kullanabilirsin.

en: Return home
tr: Anasayfaya Dön

en: (Edit)
tr: (Düzenle)

en: Your comment is awaiting moderation.
tr: Yorumunuz yönetici onayı bekliyor.

en: COMMENTS
tr: YORUMLAR

en: Comment navigation
tr: Yorum:Navigasyonu

en: &larr; Older Comments
tr: Eski Yorumlar

en: Newer Comments &rarr;
tr: Yeni Yorumlar &rar

en: Comments are closed.
tr: Yoruma kapalı.

en: LEAVE REPLY
tr: Cevap yaz

en: Post Comment
tr: Yorum Gönder

en: Nothing Found
tr: İçerik Bulunamadı

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
tr: Üzgünüz, ama hiçbir sonuç arama terimleriniz ile eşleşmedi. Farklı anahtar kelimeler ile tekrar deneyiniz.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
tr: Görünüşe göre aradığınız şeyi bulamıyoruz. Belki de arama yardımcı olabilir.

en: Pages:
tr: Sayfalar:

en: Edit
tr: Düzenle

en: Primary Menu
tr: Ana Menü

en: Footer Menu
tr: Alt Menü

en: Bottom Menu
tr: Alt Menü

en: Footer Style 2 Area 1
tr: Altbilgi Stili 2 Alan 1

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 1.
tr: Yan çubuğunuzda görünmesi için widget'ları buraya ekleyin Altbilgi Stili Alanı 1.

en: Footer Style 2 Area 2
tr: Altbilgi Stili 2 Alan 2

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 2.
tr: Yan çubuğunuzda görünmesi için widget'ları buraya ekleyin Altbilgi Stili Alanı 2.

en: Footer Style 2 Area 3
tr: Altbilgi Stili 2 Alan 3

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 3.
tr: Yan çubuğunuzda görünmesi için widget'ları buraya ekleyin Altbilgi Stili Alanı 3.

en: Footer Style 2 Area 4
tr: Altbilgi Stili 2 Alan 4

en: Footer Widget 1
tr: Altbilgi Widget'ı 1

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer1.
tr: Kenar çubuğunda görünmesini istediğiniz bileşenleri buraya ekleyin.

en: Blog Sidebar
tr: Blog Yanmenüsü

en: Page Sidebar
tr: Sayfa Kenarları

en: Nav Widget Area Header Style 5
tr: Nav Widget Alanı Başlık Stili 5

en: Nav header style 5.
tr: Nav başlık stili 5.

en: Languages Sidebar
tr: Diller Kenar Çubuğu

en: Add widgets here to appear in Languages Sidebar.
tr: Kenar çubuğunda görünmesini istediğiniz bileşenleri buraya ekleyin.

en: Footer Widget 2
tr: Altbilgi Widget'ı 2

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer2.
tr: Kenar çubuğunda görünmesini istediğiniz bileşenleri buraya ekleyin.

en: Footer Widget 3
tr: Altbilgi Widget'ı 3

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer3.
tr: Kenar çubuğunda görünmesini istediğiniz bileşenleri buraya ekleyin.

en: Footer Widget 4
tr: Altbilgi Widget'ı 4

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer4.
tr: Kenar çubuğunda görünmesini istediğiniz bileşenleri buraya ekleyin.

en: Footer custom menu
tr: Footer özel menüsü

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer custom menu.
tr: Yan çubuğunuzun altbilgi özel menüsünde görünmesi için widget'ları buraya ekleyin.

en: Load More
tr: Daha Fazla Yükle

en: Page Title & Breadcrumb
tr: Sayfa Başlığı & Breadcrumb

en: Page Title Style
tr: Sayfa Başlığı Stili

en: Page Breadcrumb
tr: Sayfa Döşeme Gezisi

en: Pager
tr: Sayfalama

en: Numeric
tr: Sayısal

en: Pager & Numeric
tr: Çağrı cihazı ve sayısal

en: Boxed
tr: Kutulu

en: Wide
tr: Geniş

en: Simple List
tr: Basit Liste

en: Grid
tr: Izgara

en: One
tr: Bir

en: Two
tr: İki

en: Three
tr: Üç

en: Four
tr: Dört...

en: Design Options
tr: Dizayn Seçenekleri

en: None
tr: Yok

en: Hidden
tr: Gizli

en: Dotted
tr: Noktalı

en: Dashed
tr: Kesikli

en: Solid
tr: Katı

en: Double
tr: Çift

en: Groove
tr: oluk

en: Ridge
tr: sırt

en: Inset
tr: ilave

en: Outset
tr: Başlangıç

en:  library
tr:  kütüphane

en: Mono Social
tr: Mono Sosyal

en: Material
tr: Malzeme

en: Simple Line
tr: Basit Çizgi

en: Fo Icons
tr: Fo Simgeler

en: Select icon library.
tr: Simge kitaplığını seçin.

en: Select icon from library.
tr: Kitaplıktan simgesini seçin.

en: Icon
tr: simge

en: Classic
tr: Klasik

en: Header style 02
tr: Header Stili

en: Modern
tr: Çağdaş

en: Create a Menu
tr: Menü Oluştur

en: Page %s
tr: Sayfa %s

en: This is the
tr: Bu, iş görüşmesinin klasik halidir.

en: widget area.Please go to
tr: Widget alanı.Lütfen gidin.

en: Admin
tr: Yönetici

en: to this area
tr: Bu bölgeye

en: Overlay Color
tr: Overlay color

en: Select Overlay color
tr: Şablon rengi seçin

en: Causes Settings
tr: Nedenleri Ayarları

en: General
tr: Genel

en: Page Options
tr: Sayfa Seçenekleri

en: Header
tr: Başlık

en: Footer
tr: Sayfa Altbilgi

en: Portfolio
tr: Ürünler

en: Post settings
tr: Post Settings

en: Testimonial Details
tr: Övgü Ayrıntıları

en: Load more
tr: Daha Fazla

en: View all posts by %s
tr: Tarafından gönderilen tüm mesajları görüntüle %s

en: 0
tr: HELLO BUKY!!! Arada kaydet tuşuna basarsın, bir de şeker çıkarken dosya'dan kaydet ve çık'a bas emi tamamlanınca

en: Post navigation
tr: Yayın Gezintisi

en: Published In
tr: Yayınlanan

en: Previous Post
tr: Önceki Yazı

en: Next Post
tr: Sonraki Yazı

en: Browse:
tr: Gözat

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: 404 Not Found
tr:  404 Bulunamadı

en: Archives
tr: Arşiv

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
tr: “%s” için arama sonuçları

en: Minute %s
tr:  %s Dakika

en: Week %s
tr:  %s Hafta

[ctx: weekly archives date format]
en: W
tr: G

en: Split
tr: Böl

en: Merge
tr: Birleştir

en: This is an special option, it allow to set Portfolio informations.
tr: Bu özel bir seçenektir, Portföy bilgilerinin ayarlanmasına izin verir.

en: Images
tr: Fotoğraflar

en: Subtitle
tr: Alt yazı

en: Company
tr: Şirket

en: Ratings
tr: Puanlar

en: 5 Stars
tr: 2 yıldız

en: 4 Stars
tr: 2 yıldız

en: 3 Stars
tr: 2 yıldız

en: 2 Stars
tr: 2 yıldız

en: 1 Stars
tr: yıldızlar

en: No Rating
tr: Değerlendirme yok

en: Link
tr: Bağlantı

en: Dear friends,
tr: Sevgili dostlar,

en: Option just view if post format is gallery or video! <br/>Thanks!
tr: İsteğe bağlı olarak, post formatının galeri mi yoksa video mu olduğunu görün! Teşekkür <br/>!

en: Post Format: Gallery .
tr: Gönderme Biçimi: Galeri.

en: Post Format: Video ( Embeded video from youtube, vimeo ...).
tr: Yayın Formatı: Video (youtube'dan katıştırılmış video, vimeo ...).

en: iframe video link
tr: Iframe video bağlantısı

en: Events
tr: Etkinlikler

en: This is an special option, it allow to set Causes informations.
tr: Bu özel bir seçenektir, Bilgi Nedenlerini ayarlamasına izin verir.

en: Position
tr: pozisyon

en: Address
tr: Adres

en: Event date time
tr: Etkinlik tarihi saati

en: Link to join
tr: Katılmak için link

en: Layout
tr: düzen

en: Choose between a full or a boxed layout to set how this page layout will look like.
tr: Bu sayfa düzeninin neye benzeyeceğini ayarlamak için tam veya kutulu bir düzen arasından seçim yapın.

en: Enable Custom Layout
tr: Özel Düzeni Etkinleştir

en: Display Style
tr: Gösterge Stili

en: Sidebar Position
tr: Kenar Çubuğu Pozisyonu

en: No Sidebar
tr: Kenar Çubuğu Yok

en: Sidebar Left
tr: Kenar Çubuğu Sol

en: Sidebar Right
tr: Kenar Çubuğu sağ

en: Custom Sidebar
tr: Özel Kenar Çubuğu

en: Page Title
tr: Sayfa Başlığı

en: Enable Custom Page Title
tr: Özel Sayfa Başlığını Etkinleştir

en: Show Page Tile
tr: Sayfa Karosu Göster

en: Page Title Overlay Color
tr: Sayfa Başlığı Yer Paylaşımı Rengi

en: Page Title Overlay Opacity
tr: Sayfa Başlığı Yer Paylaşımı Saydamlığı

en: Page Title Positions
tr: Sayfa Başlık Pozisyonları

en: Page Title Background Image
tr: Sayfa Başlığı Arka Plan Resmi

en: Custom Page Class
tr: Özel Sayfa Sınıfı

en: Top Bar
tr: Üst Çubuk

en: Turn on/off the top bar and change it styles.
tr: Üst çubuğu açıp kapatın ve stillerini değiştirin.

en: Enable Custom Topbar
tr: Özel Çubuğu Etkinleştir

en: Display Topbar On This Page
tr: Bu Sayfada Ekran Çubuğu

en: Enable Social Links
tr: Sosyal Bağlantıları Etkinleştir

en: Enable Content Right Top
tr: İçerik En Üstünü Etkinleştir

en: Enable Language Switch
tr: Dil Değiştirme'yi Etkinleştir

en: Topbar Background
tr: Üstteki Çubuk Arka Plan

en: Topbar Text Color
tr: Üstteki Çubuk Metin Rengi

en: Content Left
tr: İçerik Sola

en: Content Right
tr: İçerik Hakkı

en: Custom Header
tr: Özel Başlık

en: Change the header style, toggle sticky header feature and turn on/off extra menu icons.
tr: Başlık stilini değiştirin, yapışkan başlık özelliğini değiştirin ve ekstra menü simgelerini açın / kapatın.

en: Enable Custom Header
tr: Özel Başlığı Etkinleştir

en: Logo Positions
tr: Logo Pozisyonları

en: Header Style
tr: Üstbilgi(Header) Stili

en: Header Content
tr: Başlık İçerik

en: Enable Sticky Header
tr: Yapışkan Üstbilgiyi Etkinleştir

en: Show Search Menu
tr: Arama Menüsünü Göster

en: Navigator
tr: Gemici

en: Just select your menu that you wish assign it to the location on the theme.
tr: Sadece menünüzü temadaki konumuna atamak istediğinizi seçin.

en: Enable Custom Navigator
tr: Özel Gezgin'i Etkinleştir

en: Mainnav Background
tr: Mainnav Arka Planı

en: Mainnav Color
tr: Mainnav Rengi

en: Load One Page Navigator Script ( Comming Soon New Versions )
tr: Bir Sayfa Navigator Komut Dosyası Yükle (Yakında yeni sürümler geliyor)

en: -- Select --
tr: Seç

en: Choose menu for page
tr: Sayfa için menü seçin

en: Footer Widgets
tr: Altbilgi Widgeti

en: This section allow to change the layout and styles of footer widgets to match as you need.
tr: Bu bölüm, altbilgi aletlerinin düzenini ve stillerini ihtiyaç duyduğunuza uyacak şekilde değiştirmenizi sağlar.

en: Enable Custom Footer Widgets
tr: Özel Altbilgi Widget'larını Etkinleştir

en: Footer Widget Layout
tr: Altbilgi Widget Düzeni

en: Footer Widget Area 1
tr: Altbilgi Widget Alanı

en: Footer Widget Area 2
tr: Altbilgi Widget Alanı

en: Footer Widget Area 3
tr: Altbilgi Widget Alanı

en: Footer Widget Area 4
tr: Altbilgi Widget Alanı

en: Footer Controls
tr: Altbilgi Denetimleri

en: Footer Background Image
tr: Altbilgi Arka Plan Resmi

en: Footer Color Background/Overlay
tr: Altbilgi Rengi Arka Planı / Yer Paylaşımı

en: Footer Top Text Color
tr: Altbilgi Üstteki Metin Rengi

en: Custom Footer
tr: Özel Altbilgi

en: You can change the copyright text, show/hide the social icons on the footer.
tr: Telif hakkı metnini değiştirebilir, altbilgideki sosyal simgeleri gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

en: Enable Custom Footer Content
tr: Özel Altbilgi İçeriğini Etkinleştirme

en: Copyright
tr: Telif Hakkı

en: Show Footer Social
tr: Footer Social'ı Göster

en: Footer Bottom Style
tr: Altbilgi Alt Stili

en: Center
tr: Merkez

en: Bottom Inline
tr: Alt Satır İçi

en: Bottom Background Color
tr: Alt Arka Plan Rengi

en: Bottom Text Color
tr: Alt Metin Rengi

en: Change options in this section to custom style for portfolio listing page.
tr: Bu bölümdeki seçenekleri, portföy listesi sayfası için özel stille değiştirin.

en: Enable Custom Portfolio layout
tr: Özel Portföy düzenini etkinleştir

en: Grid Columns
tr: Izgara Sütunları

en: Show Filter
tr: 4630 Filtre Göster

en: Portfolio categories order.EX:travel,aviation,business. Leave empty for auto load
tr: Portföy kategorileri order.EX: seyahat, havacılık, işletme. Otomatik yük için boş bırakın

en: Portfolio Style
tr: Portföy Stili

en: Not Show these portfolios by IDs EX:1,2,3
tr: Değil Bu portföyleri ID'ler tarafından göster EX: 1,2,3

en: Posts Per Page
tr: Sayfa başına gönderi sayısı

en: Pagination Style
tr: Sayfalandırma Stili

en: Order By
tr: Tarafından Düzenlendi

en: Date
tr: Tarih

en: ID
tr: ID- Kimlik

en: Author
tr: Yazar

en: Title
tr: Başlık

en: Modified
tr: Değiştirilmiş

en: Random
tr: Rastgele

en: Comment count
tr: Yorum sayısı

en: Menu order
tr: Menü düzeni

en: Order Direction
tr: Sipariş Yönü

en: Ascending
tr: Artan

en: Descending
tr: Azalan

en: All options in this section will be used to make style for blog page.
tr: Bu bölümdeki tüm seçenekler blog sayfası için stil oluşturmak için kullanılacaktır.

en: Enable Custom Blog layout
tr: Özel Bloğu düzenini etkinleştir

en: 2 Columns
tr: 2 Sütun

en: 3 Columns
tr: 3 Sütun

en: 4 Columns
tr: 4 Sütun

en: Blog Layout
tr: Blog Düzeni

en: Post Excepts Length
tr: Dışarı Çıktıları Uzunluk

en: Show Read More
tr: Gösteriyi Devamını Oku

en: Read More Text
tr: Metin Devamı

en: Post IDs will be inorged. Ex: 1,2,3
tr: Posta kimlikleri kaldırılacaktır. Örnek: 1,2,3

en: Add file
tr: Dosya Ekle

en: Remove
tr: Kaldır

en: Add files
tr: Dosya Ekle

en: &mdash; Select &mdash;
tr: ' Seçin '

en: Thin 100
tr: İnc

en: Thin 100 italic
tr: İnce 100 italik

en: Extra-light 200
tr: Ekstra ışık 200

en: Extra-light 200 italic
tr: Ekstra hafif 200 italik

en: Light 300
tr: ışık

en: Light 300 italic
tr: Hafif İtalik

en: Normal 400 italic
tr: Normal 400 italik

en: Medium 500
tr: Orta

en: Medium 500 italic
tr: Medium Italic

en: Semi-bold 600
tr: Semi-Bold

en: Semi-bold 600 italic
tr: Semi-Bold Italic

en: Bold 700 italic
tr: Kalın İtalik

en: Extra-bold 800
tr: Ekstra Kalın

en: Extra-bold 800 italic
tr: Extra Bold Italic

en: Ultra-bold 900
tr: Ultra Bold

en: Ultra-bold 900 italic
tr: Ultra Bold Italic

en: Vietnamese
tr: Vietnamca

en: Latin
tr: Latince

en: Font Family
tr: Yazı tipi ailesi:

en: Font Size (px)
tr: font-size: 24px;

en: Font Weight & Style
tr: Yazı tipi Ağırlık & Stil

en: Font subsets
tr: Yazı alt kümeleri

en: Font Color
tr: Yazı Rengi

en: Install Required Plugins
tr: Gerekli Eklentileri yükleyin

en: Install Plugins
tr: Eklentileri yükleyin

en: Installing Plugin: %s
tr: Plugin yükleme: %s

en: Updating Plugin: %s
tr: Eklenti güncelleniyor: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
tr: Bir şey eklenti API si ile ters gitti.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
tr[0]: Bu tema aşağıdaki eklenti gerektiriyor : %1$s.
tr[1]: Bu tema aşağıdaki eklenti gerektiriyor : %1$s.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
tr[0]: Bu tema aşağıdaki eklenti önerir : %1$s .
tr[1]: Bu tema aşağıdaki eklenti önerir : %1$s .

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
tr[0]: Aşağıdaki eklenti bu tema ile maksimum uyumluluk sağlamak için en son sürüme güncellenmesi gerekiyor : %1$s .
tr[1]: Aşağıdaki eklentinin bu tema ile maksimum uyumluluk sağlayabilmesi için en son sürüme güncellenmesi gerekiyor : %1$s .

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
tr[0]: %1$s. için kullanılabilir bir güncelleştirme bulunmaktadır.
tr[1]: %1$s için kullanılabilir bir güncelleştirme bulunmaktadır.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
tr[0]: Aşağıdaki gerekli eklenti şu anda etkin değil: %1$s.
tr[1]: Aşağıdaki gerekli eklenti şu anda etkin değil: %1$s .

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
tr[0]: Aşağıdaki önerilen eklenti şu anda etkin değil: %1$s .
tr[1]: Aşağıdaki önerilen eklenti şu anda etkin değil: %1$s .

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
tr[0]: Begin installing plugin
tr[1]: Eklenti kurmaya başlayın

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
tr[0]: Eklentiyi güncellemeye başlayın
tr[1]: Eklentiyi güncellemeye başlayın

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
tr[0]: Eklentiyi etkinleştirmeye başlayın.
tr[1]: Eklentiyi etkinleştirmeye başlayın.

en: Plugin activated successfully.
tr: Eklenti başarıyla çalıştırıldı.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
tr[0]: Aşağıdaki eklenti başarılı bir şekilde aktifleştirildi:
tr[1]: Aşağıdaki eklenti başarılı bir şekilde aktifleştirildi:

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
tr: İşlem yapılmadı, çünkü %1$s eklentisi zaten aktif.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
tr: Eklenti aktifleştirilemedi. Bu tema için %s versiyonu mevcut. Lütfen eklentiyi güncelleyin.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
tr: Tüm eklentiler başarı ile yüklendi ve aktive edildi. %1$s

en: Dismiss this notice
tr: Bu uyarıyı kapat

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
tr: Yüklemek, güncellemek veya etkinleştirmek için gereken bir veya daha fazla gerekli veya önerilen eklenti vardır.

en: Please contact the administrator of this site for help.
tr: Yardım için lütfen bu sitenin yöneticisi ile iletişim kurun.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
tr: Bu eklentinin tema ile uyumlu olacak şekilde güncellenmesi gerekiyor.

en: Update Required
tr: Güncelleştirme gerekli

en: Set the parent_slug config variable instead.
tr: parent_slug için yapılandırma değişkeni ayarlayın.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
tr: Eklenti sağlayıcınıza başvurun ve WordPress kurallarına göre kendi eklenti paketi için isteyin.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
tr: Uzaktan eklenti paketi birden fazla dosya oluşur, ancak dosyalar bir klasörde paketlenmiş değildir.

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
tr: ve

en: TGMPA v%s
tr: TGMPA hac %s

en: Required
tr: Gerekli

en: Recommended
tr: Tavsiye Edilen

en: WordPress Repository
tr: WordPress Deposu

en: External Source
tr: Harici Kaynak

en: Pre-Packaged
tr: Önceden Paketlenmiş

en: Not Installed
tr: Yüklü Değil

en: Installed But Not Activated
tr: Yüklü Ama Aktif Değil

en: Active
tr: Aktif

en: Required Update not Available
tr: Gerekli Güncelleme Mevcut Değil

en: Requires Update
tr: Güncelleme Gerektirir

en: Update recommended
tr: Güncelleme Tavsiye edilir

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
tr[0]: Kurmak İçin <span class="count">(%s)</span>
tr[1]: Kurmak İçin <span class="count">(%s)</span>

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
tr[0]: Mevcut güncelleme <span class="count">(%s)</span>
tr[1]: Mevcut güncelleme <span class="count">(%s)</span>

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
tr[0]: Aktifleştirmek İçin <span class="count">(%s)</span>
tr[1]: Aktifleştirmek İçin <span class="count">(%s)</span>

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
tr: Bilinmeyen

en: Installed version:
tr: Yüklenen Sürüm:

en: Minimum required version:
tr: Gerekli Minimum Versiyon:

en: Available version:
tr: Mevcut sürüm:

en: No plugins to install, update or activate.
tr: Eklentilerin hiçbiri yüklenmedi, güncellenmedi veya aktifleştirilmedi.

en: Plugin
tr: Eklenti

en: Source
tr: Kaynak

en: Type
tr: Tip

en: Version
tr: Versiyon

en: Status
tr: Durum

en: Install %2$s
tr: Yükle

en: Update %2$s
tr: Güncelle %2$s

en: Activate %2$s
tr: Aktifleştir %2$s

en: Upgrade message from the plugin author:
tr: Eklenti sağlayıcısının güncelleme mesajı :

en: Install
tr: Yükle

en: Update
tr: Güncelleştir

en: Activate
tr: Etkinleştir

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
tr: Yüklemek için hiçbir eklenti seçilmedi.Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
tr: Güncelleştirmek için hiçbir eklenti seçilmedi.Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins are available to be installed at this time.
tr: Şimdilik kurulmuş veya kurulacak eklenti yok.

en: No plugins are available to be updated at this time.
tr: Şimdilik güncelleştirilecek bir eklenti yok.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
tr: Aktifleştirmek için hiçbir eklenti seçilmedi. Hiçbir işlem yapılmadı.

en: No plugins are available to be activated at this time.
tr: Şimdilik güncelleştirilecek bir eklenti yok.

en: Plugin activation failed.
tr: Eklenti etkinleştirme başarısız oldu.

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr: Eklenti Güncelleniyor %1$s (%1$s/%1$s)

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
tr: Yüklenirken bir hata oluştu %1$s: <strong>%1$s</strong>.

en: The installation of %1$s failed.
tr: %1$s kurulumu başarısız oldu.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
tr: Yükleme işlemi başlıyor. Bu süreç bazı sunucular üzerinde biraz zaman alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun.

en: %1$s installed and activated successfully.
tr: %1$s yüklendi ve başarıyla etkinleştirildi.

en: Show Details
tr: Ayrıntıları Göster

en: Hide Details
tr: Ayrıntıları Gizle

en: All installations and activations have been completed.
tr: Tüm yüklemeler ve etkinleştirmeler tamamlanmıştır.

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr: Eklenti Yükleniyor ve Etkinleştiriliyor  %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
tr: Yükleme işlemi başlıyor. Bu süreç bazı sunucular üzerinde biraz zaman alabilir, bu yüzden lütfen sabırlı olun.

en: %1$s installed successfully.
tr: %1$s başarıyla yüklendi.

en: All installations have been completed.
tr: Tüm yüklemeler tamamlanmıştır.

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
tr: Eklenti yükleniyor %1$s (%2$d/%3$d)

en: Search results for &quot;%s&quot;
tr: Search results for &quot;%1$s&quot;

en: Not Found
tr: Bulunamadı

en: Author Archives: %s
tr: Yazar Arşivleri: %s

en: Daily Archives: %s
tr: Günlük Arşiv: %sgdgdgd

en: Monthly Archives: %s
tr: Aylık Arşiv: %s

en: Yearly Archives: %s
tr: %s Yıllık Arşivler:

en: Next
tr: Sonraki

en: Previous
tr: Önceki

en: Related Posts
tr: Benzer Yazılar

en: Themesflat - Categories
tr: Themesflat - Kategoriler

en: Categories.
tr: Kategoriler

en: Title:
tr: Başlık:

en: Count:
tr: Sayısı:

en: Custom Categories By Ids- EX: 1,2,3
tr: Özel Sınıflar İd-EX: 1,2,3

en: Child Of:
tr: Çocuğu:

en: Show count?
tr: Show Count

en: themesflat - themesflat Flicker
tr: Themesflat - themesflat Flicker

en: Displays your Flickr Photos.
tr: Flickr Fotoğraflarınızı görüntüler.

en: Number of Photos:
tr: Fotoğraf Sayısı:

en: 3
tr: 3210123

en: 12
tr: 1

en: Type:
tr: Tür:

en: User
tr: Kullanıcı

en: Group
tr: Grup

en: Display:
tr: Ekran:

en: Latest
tr: Son

en: Auto change image?
tr: Otomatik görüntü değiştirilsin mi?

en: Show items in row:
tr: Satırdaki öğeleri göster:

en: themesflat - Recent Post
tr: Themesflat - Son Gönderi

en: Recent Post.
tr: Son Gönderi.

en: Oops, category not found.
tr: Hata, kategori bulunamadı.

en: Select Category:
tr: - Kategori seç -

en: All
tr: Tümü

en: Get Post by IDS EX:1,2,3
tr: Postaları IDS EX ile Al: 1,2,3

en: Show Thumbnail ?
tr: Küçük resmini göster

en: Show Content ?
tr: Show Content

en: Themesflat - Testimonial
tr: Themesflat - Övgü

en: Testimonial
tr: Referans

en: Background:
tr: Arka plan:

en: Style 1
tr: Stil 1

en: Style 2
tr: Stil 2

en: Style 3
tr: Stil 3

en: Select style:
tr: Stil Seç

en: Show Control ?
tr: Kontrolü Göster?

en: Show Direction ?
tr: Yönü Göster?

en: Auto Play ?
tr: Otomatik oynatma

en: Limit:
tr: sınır

en: Include:
tr: Dahil

en: Exclude:
tr: İçerme

en: Class:
tr: Sınıfı:
