en to hi translation catalogue (408 entries)

en: Looks Like Something Went Wrong!
hi: ऐसा लगता है कि कुछ गलत हो गया है.

en: It looks like nothing was found at this location.Click the link below to return home.
hi: ऐसा लगता है कि इस स्थान पर कुछ भी नहीं मिला। घर वापस जाने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें।

en: Return home
hi: घर लौटना

en: (Edit)
hi: संपादित करें

en: Your comment is awaiting moderation.
hi: आपकी टिप्पणी सुधार की प्रतीक्षा में है।

en: COMMENTS
hi: टिप्पणियाँ

en: Comment navigation
hi: कमेन्ट नेविगेशन

en: &larr; Older Comments
hi: &larr; पुराना टिप्पणियाँ

en: Newer Comments &rarr;
hi: नई टिप्पणियाँ &rarr;

en: Comments are closed.
hi: टिप्पणियाँ बंद हैं।

en: LEAVE REPLY
hi: उत्तर छोड़ दें

en: Post Comment
hi: टिप्पणी पोस्ट करें

en: Nothing Found
hi: कुछ नहीं मिला!

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
hi: क्षमा करें, लेकिन आपके खोज शब्द से कुछ भी मेल नहीं खाता। कृपया कुछ अलग कीवर्ड के साथ फ़िर से कोशिश करें।

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
hi: ऐसा लगता है कि हम नहीं खोज सकते हैं कि आप किसके लिए खोज रहे हैं शायद खोज से मदद मिल सकती है

en: Pages:
hi: पृष्ठ:

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Primary Menu
hi: प्राथमिक मेनू

en: Footer Menu
hi: फुटर मेनू

en: Bottom Menu
hi: नीचे मेनू

en: Footer Style 2 Area 1
hi: फुटर शैली 2 एरिया 1

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 1.
hi: अपनी साइडबार में प्रदर्शित होने के लिए यहां विज़ेटस जोड़ें पाद लेख शैली क्षेत्र 1

en: Footer Style 2 Area 2
hi: फुटर शैली 2 एरिया 2

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 2.
hi: अपनी साइडबार में प्रदर्शित होने के लिए विजेट यहां जोड़ें फॉस्टर स्टाइल एरिया 2

en: Footer Style 2 Area 3
hi: फुटर शैली 2 एरिया 3

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer Style Area 3.
hi: अपनी साइडबार में दिखने के लिए यहां विज़ेटस जोड़ें फॉस्टर स्टाइल एरिया 3

en: Footer Style 2 Area 4
hi: फुटर शैली 2 एरिया 4

en: Footer Widget 1
hi: पाद विजेट 1

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer1.
hi: अपनी साइडबार Footer1 में दिखाई देने के लिए यहां विजेट जोड़ें

en: Blog Sidebar
hi: ब्लॉग साइडबार

en: Page Sidebar
hi: पृष्ठ साइडबार

en: Nav Widget Area Header Style 5
hi: नव विजेट क्षेत्र हैडर शैली 5

en: Nav header style 5.
hi: एनएवी हेडर स्टाइल 5

en: Languages Sidebar
hi: भाषा साइडबार

en: Add widgets here to appear in Languages Sidebar.
hi: भाषा साइडबार में प्रदर्शित होने के लिए यहां विजेट जोड़ें।

en: Footer Widget 2
hi: फुटर विजेट 2

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer2.
hi: अपनी साइडबार Footer2 में प्रदर्शित होने के लिए यहां विजेट जोड़ें

en: Footer Widget 3
hi: फुटर विजेट 3

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer3.
hi: अपनी साइडबार Footer3 में दिखाई देने के लिए यहां विजेट जोड़ें।

en: Footer Widget 4
hi: फुटर विजेट 4

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer4.
hi: अपनी साइडबार Footer4 में प्रदर्शित होने के लिए यहां विजेट जोड़ें

en: Footer custom menu
hi: पाद लेख कस्टम मेनू

en: Add widgets here to appear in your sidebar Footer custom menu.
hi: अपनी साइडबार में प्रदर्शित होने के लिए यहां विजेट जोड़ें पाद लेख कस्टम मेनू

en: Load More
hi: अधिक लोड करें

en: Page Title & Breadcrumb
hi: पेज शीर्षक और ब्रेडक्रंब

en: Page Title Style
hi: पेज शीर्षक शैली

en: Page Breadcrumb
hi: पेज ब्रेडक्रंब

en: Pager
hi: पेजर

en: Numeric
hi: सांख्यिक

en: Pager & Numeric
hi: पेजर और न्यूमेरिक

en: Boxed
hi: बॉक्सिंग

en: Wide
hi: चौड़ा

en: Simple List
hi: साधारण सूची

en: Grid
hi: ग्रिड

en: One
hi: एक

en: Three
hi: तीन

en: Four
hi: चौका

en: Design Options
hi: डिज़ाइन विकल्प

en: None
hi: कोई नहीं

en: Hidden
hi: छिपा हुआ

en: Dotted
hi: छितराया हुआ

en: Dashed
hi: डैश वाला

en: Solid
hi: ठोस

en: Double
hi: दोगुना

en: Groove
hi: नाली

en: Ridge
hi: मेड़

en: Inset
hi: इनसेट

en: Outset
hi: शुरू

en:  library
hi:  लाइब्रेरी

en: Font Awesome
hi: फ़ॉन्ट बहुत बढ़िया

en: Open Iconic
hi: Iconic खोलें

en: Mono Social
hi: मोनो सोशल

en: Material
hi: सामग्री

en: Simple Line
hi: साधारण रेखा

en: Fo Icons
hi: Fo प्रतीक

en: Select icon library.
hi: आइकन लाइब्रेरी चुनें

en: Select icon from library.
hi: पुस्तकालय से आइकन का चयन करें

en: Icon
hi: आइकॉन

en: Classic
hi: क्लासिक

en: Header style 02
hi: हैडर शैली 02

en: Modern
hi: आधुनिक

en: Create a Menu
hi: एक मेनू बनाएं

en: Page %s
hi: पृष्ठ:

en: This is the
hi: यह है

en: widget area.Please go to
hi: विजेट क्षेत्र। कृपया पर जाएं

en: Admin
hi: व्यवस्थापक

en: to this area
hi: इस क्षेत्र में

en: Overlay Color
hi: ओवरले का रंग

en: Select Overlay color
hi: ओवरले का रंग चुनें

en: Causes Settings
hi: कारणों की सेटिंग

en: General
hi: सामान्य

en: Page Options
hi: पृष्ठ विकल्प

en: Header
hi: हेडर (शीर्ष लेख)

en: Footer
hi: फुटर (पाद लेख)

en: Portfolio
hi: पोर्टफोलियो

en: Blog
hi: ब्लॉग

en: Post settings
hi: पोस्ट सेटिंग

en: Testimonial Details
hi: प्रशंसापत्र विवरण

en: Load more
hi: अधिक लोड करें

en: View all posts by %s
hi: %s द्वारा सभी पोस्ट देखें

en: 0
hi: हालांकि, पिछले 3 वर्षों में, पीक मांग के रूप में (विशेष रूप से हाइड्रो परियोजनाओं के लिए) और अनुबंध के मुद्दों की सीएजीआर. {0}17{/0} {1}वीं{/1} {0}ईपीएस में माना अनुमानों की तुलना में अच्छी तरह से ऊर्जा की कमी एक गिरावट दिखाई है.{/0}

en: %
hi: {0}(3){/0} {0}    {/0} {0}11{/0}

en: Post navigation
hi: पोस्ट नेविगेशन

en: Published In
hi: में प्रकाशित

en: Previous Post
hi: पिछला पद

en: Next Post
hi: अगला पोस्ट

en: Browse:
hi: देखें

en: Home
hi: निवास

en: 404 Not Found
hi: नहीं मिला!

en: Archives
hi: अभिलेखागार

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
hi: & # 8220; के लिए खोज परिणाम %s & # 8221;

en: Minute %s
hi: २ मिनट

en: Week %s
hi: 2-3 सप्ताह

[ctx: minute archives time format]
en: i
hi: आई

[ctx: yearly archives date format]
en: Y
hi: य

[ctx: monthly archives date format]
en: F
hi: च

[ctx: weekly archives date format]
en: W
hi: व

en: Split
hi: विभाजित

en: Merge
hi: विलय

en: This is an special option, it allow to set Portfolio informations.
hi: यह एक विशेष विकल्प है, यह पोर्टफोलियो सूचनाओं को सेट करने की अनुमति देता है।

en: Images
hi: छवियां

en: Subtitle
hi: उपशीर्षक

en: Company
hi: कंपनी

en: Ratings
hi: रेटिंग

en: 5 Stars
hi: सितारे

en: 4 Stars
hi: सितारे

en: 3 Stars
hi: सितारे

en: 2 Stars
hi: सितारे

en: 1 Stars
hi: सितारे

en: No Rating
hi: कोई रेटिंग नहीं

en: Link
hi: लिंक

en: Dear friends,
hi: प्रिय मित्रों,

en: Option just view if post format is gallery or video! <br/>Thanks!
hi: विकल्प सिर्फ अगर पोस्ट प्रारूप गैलरी या वीडियो है देखना! <br/> धन्यवाद!

en: Post Format: Gallery .
hi: पोस्ट प्रारूप: गैलरी

en: Post Format: Video ( Embeded video from youtube, vimeo ...).
hi: पोस्ट प्रारूप: वीडियो (यूट्यूब, वीइमियो ... से एंबेड वीडियो)

en: iframe video link
hi: Iframe वीडियो लिंक

en: Events
hi: ईवेंट

en: This is an special option, it allow to set Causes informations.
hi: यह एक विशेष विकल्प है, यह कारणों की सूचनाओं को सेट करने की अनुमति देता है।

en: Position
hi: पद

en: Address
hi: पता

en: Event date time
hi: ईवेंट दिनांक समय

en: Link to join
hi: जुड़ने के लिए लिंक

en: Layout
hi: लेआउट (अभिन्यास)

en: Choose between a full or a boxed layout to set how this page layout will look like.
hi: यह पृष्ठ लेआउट कैसे दिखता है यह सेट करने के लिए पूर्ण या एक बॉक्सिंग लेआउट के बीच चुनें।

en: Enable Custom Layout
hi: कस्टम लेआउट सक्षम करें

en: Display Style
hi: प्रदर्शन शैली

en: Sidebar Position
hi: साइडबार स्थिति

en: No Sidebar
hi: कोई साइडबार नहीं

en: Sidebar Left
hi: साइडबार वाम

en: Sidebar Right
hi: साइडबार दाएं

en: Custom Sidebar
hi: कस्टम साइडबार

en: Page Title
hi: %{PAGE_TITLE}

en: Enable Custom Page Title
hi: कस्टम पृष्ठ शीर्षक सक्षम करें

en: Show Page Tile
hi: पृष्ठ टाइल दिखाएं

en: Page Title Overlay Color
hi: पेज शीर्षक ओवरले रंग

en: Page Title Overlay Opacity
hi: पेज शीर्षक ओवरले अस्पष्टता

en: Page Title Positions
hi: पृष्ठ शीर्षक पदों

en: Page Title Background Image
hi: पेज शीर्षक पृष्ठभूमि छवि

en: Custom Page Class
hi: कस्टम पेज क्लास

en: Top Bar
hi: शीर्ष बार

en: Turn on/off the top bar and change it styles.
hi: शीर्ष पट्टी को चालू / बंद करें और इसे शैलियों में बदल दें।

en: Enable Custom Topbar
hi: कस्टम टॉपबार को सक्षम करें

en: Display Topbar On This Page
hi: इस पृष्ठ पर प्रदर्शित टॉपबार

en: Enable Social Links
hi: सामाजिक लिंक सक्षम करें

en: Enable Content Right Top
hi: सामग्री सही शीर्ष पर सक्षम करें

en: Enable Language Switch
hi: भाषा स्विच सक्षम करें

en: Topbar Background
hi: टॉपबार पृष्ठभूमि

en: Topbar Text Color
hi: टॉपबार पाठ रंग

en: Content Left
hi: सामग्री बाएं

en: Content Right
hi: सामग्री सही

en: Custom Header
hi: कस्टम हैडर

en: Change the header style, toggle sticky header feature and turn on/off extra menu icons.
hi: हेडर शैली बदलें, स्टिकी हेडर सुविधा को टॉगल करें और अतिरिक्त मेनू आइकन चालू / बंद करें।

en: Enable Custom Header
hi: कस्टम हैडर को सक्षम करें

en: Logo Positions
hi: लोगो की स्थिति

en: Header Style
hi: हैडर शैली

en: Header Content
hi: हैडर सामग्री

en: Enable Sticky Header
hi: स्टिकी हेडर सक्षम करें

en: Show Search Menu
hi: खोज मेनू दिखाएं

en: Navigator
hi: नाविक

en: Just select your menu that you wish assign it to the location on the theme.
hi: बस अपने मेनू का चयन करें जिसे आप थीम पर स्थान पर निर्दिष्ट करना चाहते हैं।

en: Enable Custom Navigator
hi: कस्टम नेविगेटर सक्षम करें

en: Mainnav Background
hi: मेननव पृष्ठभूमि

en: Mainnav Color
hi: मेननव रंग

en: Load One Page Navigator Script ( Comming Soon New Versions )
hi: एक पृष्ठ नेविगेटर स्क्रिप्ट लोड करें (शीघ्र ही नए संस्करणों पर काम करना)

en: -- Select --
hi: चुनते हैं

en: Choose menu for page
hi: पृष्ठ के लिए मेनू चुनें

en: Footer Widgets
hi: पाद लेख विजेट

en: This section allow to change the layout and styles of footer widgets to match as you need.
hi: यह खंड आपको आवश्यकतानुसार मिलान करने के लिए लेआउट और पाद लेख विजेट की शैली को बदलने की अनुमति देता है।

en: Enable Custom Footer Widgets
hi: कस्टम पाद विजेट्स सक्षम करें

en: Footer Widget Layout
hi: फुटर विजेट लेआउट

en: Footer Widget Area 1
hi: फुटर विजेट क्षेत्र 1

en: Footer Widget Area 2
hi: फुटर विजेट क्षेत्र 2

en: Footer Widget Area 3
hi: फुटर विजेट एरिया 3

en: Footer Widget Area 4
hi: फुटर विजेट क्षेत्र 4

en: Footer Controls
hi: फुटर नियंत्रण

en: Footer Background Image
hi: पाद लेख पृष्ठभूमि छवि

en: Footer Color Background/Overlay
hi: फुटर रंग पृष्ठभूमि / ओवरले

en: Footer Top Text Color
hi: पाद लेख शीर्ष पाठ रंग

en: Custom Footer
hi: कस्टम पाद लेख

en: You can change the copyright text, show/hide the social icons on the footer.
hi: आप कॉपीराइट टेक्स्ट को बदल सकते हैं, फूटर पर सोशल आइकॉन्स दिखाने / छुपा सकते हैं।

en: Enable Custom Footer Content
hi: कस्टम पाद सामग्री सक्षम करें

en: Copyright
hi: कॉपीराइट

en: Show Footer Social
hi: फुटर सोशल दिखाएं

en: Footer Bottom Style
hi: पाद लेख नीचे शैली

en: Center
hi: केंद्र

en: Bottom Inline
hi: नीचे इनलाइन

en: Bottom Background Color
hi: नीचे पृष्ठभूमि का रंग

en: Bottom Text Color
hi: नीचे टेक्स्ट रंग

en: Change options in this section to custom style for portfolio listing page.
hi: पोर्टफोलियो लिस्टिंग पेज के लिए कस्टम स्टाइल में इस सेक्शन में विकल्प बदलें।

en: Enable Custom Portfolio layout
hi: कस्टम पोर्टफोलियो लेआउट को सक्षम करें

en: Grid Columns
hi: ग्रिड कॉलम

en: Show Filter
hi: फ़िल्टर दिखाएं

en: Portfolio categories order.EX:travel,aviation,business. Leave empty for auto load
hi: पोर्टफोलियो श्रेणियों के आदेश। एक्स: यात्रा, विमानन, व्यापार। ऑटो लोड के लिए खाली छोड़ें

en: Portfolio Style
hi: पोर्टफोलियो स्टाइल

en: Not Show these portfolios by IDs EX:1,2,3
hi: इन पोर्टफोलियो को आईडी द्वारा नहीं दिखाए EX: 1,2,3

en: Posts Per Page
hi: प्रति पृष्ठ पोस्ट

en: Pagination Style
hi: पृष्ठ पर अंक लगाना शैली

en: Order By
hi:   करके आदेश

en: Date
hi: तारीख

en: ID
hi: आईडी

en: Author
hi: लेखक

en: Title
hi: शीर्षक

en: Modified
hi: संशोधित

en: Random
hi: यादृच्छिक

en: Comment count
hi: टिप्पणी की गणना

en: Menu order
hi: मेनू आदेश

en: Order Direction
hi: ऑर्डर दिशानिर्देश

en: Ascending
hi: आरोही

en: Descending
hi: अवरोही

en: All options in this section will be used to make style for blog page.
hi: इस अनुभाग में सभी विकल्प ब्लॉग पेज के लिए शैली बनाने के लिए उपयोग किए जाएंगे।

en: Enable Custom Blog layout
hi: कस्टम ब्लॉग लेआउट को सक्षम करें

en: 2 Columns
hi: स्तंभ

en: 3 Columns
hi: स्तंभ

en: 4 Columns
hi: स्तंभ

en: Blog Layout
hi: ब्लॉग लेआउट

en: Post Excepts Length
hi: पोस्ट Excepts लंबाई

en: Show Read More
hi: दिखाएँ और पढ़ें

en: Read More Text
hi: अधिक पाठ पढ़ें

en: Post IDs will be inorged. Ex: 1,2,3
hi: पोस्ट आईडी बेकार हो जाएंगी पूर्व: 1,2,3

en: Add file
hi: फाइल जोडें

en: Remove
hi: हटाएं

en: Add files
hi: फाइलें जोड़ो

en: &mdash; Select &mdash;
hi: & Mdash; & Mdash; चुनें

en: Thin 100
hi: पतला

en: Thin 100 italic
hi: पतला 100 इटैलिक

en: Extra-light 200
hi: अतिरिक्त प्रकाश 200

en: Extra-light 200 italic
hi: अतिरिक्त प्रकाश 200 इटैलिक

en: Light 300
hi: रौशनी

en: Light 300 italic
hi: लाइट 300 इटैलिक

en: Normal 400
hi: सामान्य

en: Normal 400 italic
hi: सामान्य 400 इटैलिक

en: Medium 500
hi: मध्यम

en: Medium 500 italic
hi: मध्यम 500 इटैलिक

en: Semi-bold 600
hi: अर्ध-बोल्ड 600

en: Semi-bold 600 italic
hi: सेमी-बोल्ड 600 इटैलिक

en: Bold 700
hi: बोल्ड

en: Bold 700 italic
hi: बोल्ड 700 इटैलिक

en: Extra-bold 800
hi: अतिरिक्त बोल्ड 800

en: Extra-bold 800 italic
hi: अतिरिक्त बोल्ड 800 इटैलिक

en: Ultra-bold 900
hi: अल्ट्रा बोल्ड 900

en: Ultra-bold 900 italic
hi: अल्ट्रा बोल्ड 900 इटैलिक

en: Cyrillic Extended
hi: सिरिलिक विस्तारित

en: Greek
hi: यूनानी

en: Greek Extended
hi: ग्रीक विस्तारित

en: Latin Extended
hi: लैटिन विस्तारित

en: Cyrillic
hi: सिरिलिक

en: Vietnamese
hi: वियतनामी

en: Latin
hi: लैटिन

en: Font Family
hi: फॉन्ट परिवार

en: Font Size (px)
hi: फ़ॉन्ट आकार (पीएक्स)

en: Line_height (px)
hi: लाइन_हेइट (पीएक्स)

en: Font Weight & Style
hi: फ़ॉन्ट वजन और शैली

en: Font subsets
hi: फ़ॉन्ट सबसेट

en: Font Color
hi: लिपि का रंग

en: Install Required Plugins
hi: आवश्यक प्लगइन्स को इंस्टाल करें

en: Install Plugins
hi: इंस्टॉल करें प्लगइन्स

en: Installing Plugin: %s
hi: प्लग इन इंस्टॉल कर रहा है: %s

en: Updating Plugin: %s
hi: प्लगिन अपडेट किया जा रहा है: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
hi: प्लगइन API में कुछ गलत हो गया

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
hi[0]: इस थीम को निम्नलिखित प्लगइन की आवश्यकता है: %1$s
hi[1]: इस थीम को निम्नलिखित प्लगइन की आवश्यकता है: %1$s

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
hi[0]: यह विषय निम्न प्लगइन की सिफारिश करता है: %1$s
hi[1]: यह विषय निम्न प्लगइन की सिफारिश करता है: %1$s

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
hi[0]: निम्न थीम को इस थीम के साथ अधिकतम संगतता सुनिश्चित करने के लिए अपने नवीनतम संस्करण में अपडेट करने की आवश्यकता है: %1$s
hi[1]: निम्न थीम को इस थीम के साथ अधिकतम संगतता सुनिश्चित करने के लिए अपने नवीनतम संस्करण में अपडेट करने की आवश्यकता है: %1$s

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
hi[0]: इसके लिए उपलब्ध एक अपडेट है: %1$s
hi[1]: इसके लिए उपलब्ध एक अपडेट है: %1$s

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
hi[0]: निम्नलिखित आवश्यक प्लगिन वर्तमान में निष्क्रिय है: %1$s
hi[1]: निम्नलिखित आवश्यक प्लगिन वर्तमान में निष्क्रिय है: %1$s

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
hi[0]: निम्न अनुशंसित प्लगइन वर्तमान में निष्क्रिय है: %1$s
hi[1]: निम्न अनुशंसित प्लगइन वर्तमान में निष्क्रिय है: %1$s

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
hi[0]: प्लगइन इंस्टॉल करना आरंभ करें
hi[1]: प्लगइन इंस्टॉल करना आरंभ करें

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
hi[0]: प्लगइन अपडेट करना शुरू करें
hi[1]: प्लगइन अपडेट करना शुरू करें

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
hi[0]: प्लगइन सक्रिय करना शुरू करें
hi[1]: प्लगइन सक्रिय करना शुरू करें

en: Return to Required Plugins Installer
hi: आवश्यक प्लगइन इंस्टॉलर पर वापस आएं

en: Return to the Dashboard
hi: डाइश्बोर्ड पर वापस आएं

en: Plugin activated successfully.
hi: प्लग इन सफलतापूर्वक सक्रिय

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
hi[0]: निम्न प्लगइन सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया था:
hi[1]: निम्न प्लगइन सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया था:

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
hi: कोई कार्रवाई नहीं की। प्लगइन %1$s पहले से ही सक्रिय था।

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
hi: प्लगइन सक्रिय नहीं है इस विषय के लिए %s का एक उच्च संस्करण आवश्यक है। कृपया प्लगइन अपडेट करें

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
hi: सभी प्लगइन्स सफलतापूर्वक स्थापित और सक्रिय %1$s

en: Dismiss this notice
hi: इस नोटिस को खारिज करें

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
hi: स्थापित, अद्यतन या सक्रिय करने के लिए एक या अधिक आवश्यक या अनुशंसित प्लगइन्स हैं।

en: Please contact the administrator of this site for help.
hi: मदद के लिए कृपया इस साइट के व्यवस्थापक से संपर्क करें

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
hi: इस प्लगइन को अपने विषय के साथ संगत होना चाहिए।

en: Update Required
hi: अपडेट करना आवश्यक है

en: Set the parent_slug config variable instead.
hi: Parent_slug config चर को इसके बजाय सेट करें।

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
hi: रिमोट प्लगइन पैकेज में वांछित स्लग के साथ एक फ़ोल्डर नहीं होता है और नामकरण कार्य नहीं करता।

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
hi: कृपया प्लगइन प्रदाता से संपर्क करें और उनसे वर्डप्रेस दिशानिर्देशों के अनुसार अपने प्लगइन को पैकेज करने के लिए कहें।

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
hi: रिमोट प्लगइन पैकेज में एक से अधिक फाइल होती है, लेकिन फ़ाइलें किसी फ़ोल्डर में पैक नहीं की जाती हैं।

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
hi: और

en: TGMPA v%s
hi: टीजीएमपीए वि %s

en: Required
hi: आवश्यक

en: Recommended
hi: जाने की सलाह

en: WordPress Repository
hi: वर्डप्रेस रिपॉजिटरी

en: External Source
hi: वाह्य स्रोत

en: Pre-Packaged
hi: पहले से पैक किया

en: Not Installed
hi: इंस्टाल नहीं किया गया है

en: Installed But Not Activated
hi: इंस्टॉल किया गया लेकिन सक्रिय नहीं है

en: Active
hi: सक्रिय

en: Required Update not Available
hi: आवश्यक अद्यतन उपलब्ध नहीं है

en: Requires Update
hi: अद्यतन की आवश्यकता है

en: Update recommended
hi: अपडेट की सलाह दी गई

[ctx: Install/Update Status]
en: %1$s, %2$s
hi: %1$s:%2$s

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
hi: अज्ञात

en: Installed version:
hi: स्थापित संस्करण

en: Minimum required version:
hi: न्यूनतम आवश्यक संस्करण:

en: Available version:
hi: उपलब्ध संस्करण:

en: No plugins to install, update or activate.
hi: इंस्टॉल, अपडेट या सक्रिय करने के लिए कोई प्लगिन नहीं है

en: Plugin
hi: प्लग-इन

en: Source
hi: कंपनी का नाम

en: Type
hi: टाइप

en: Version
hi: संस्करण

en: Status
hi: स्थिति

en: Install %2$s
hi: %2$s स्थापित करें

en: Update %2$s
hi: अद्यतन

en: Activate %2$s
hi: सक्रिय करता है

en: Upgrade message from the plugin author:
hi: प्लगइन लेखक से संदेश अपग्रेड करें:

en: Install
hi: इंइनस्टॉल करें

en: Update
hi: अपडेट करें

en: Activate
hi: सक्रिय करें

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
hi: इंस्टॉल करने के लिए कोई भी प्लग इन नहीं चुना गया था कोई कार्रवाई नहीं की।

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
hi: अपडेट करने के लिए कोई भी प्लग इन नहीं चुना गया था कोई कार्रवाई नहीं की।

en: No plugins are available to be installed at this time.
hi: इस समय कोई प्लगइन्स इंस्टॉल करने के लिए उपलब्ध नहीं हैं।

en: No plugins are available to be updated at this time.
hi: इस समय अपडेट करने के लिए कोई प्लगइन्स उपलब्ध नहीं हैं।

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
hi: सक्रिय करने के लिए कोई भी प्लग इन नहीं चुना गया था। कोई कार्रवाई नहीं की।

en: No plugins are available to be activated at this time.
hi: इस समय सक्रिय करने के लिए कोई प्लगइन्स उपलब्ध नहीं हैं।

en: Plugin activation failed.
hi: प्लगइन सक्रियण विफल।

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
hi: प्लगिन %1$s अपडेट किया जा रहा है ( %2$d / %3$d )

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
hi: %1$s इंस्टॉल करते समय एक त्रुटि हुई: <strong> %2$s </ strong>

en: The installation of %1$s failed.
hi: %1$s विफल रही।

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
hi: स्थापना और सक्रियण प्रक्रिया शुरू हो रही है। इस प्रक्रिया को कुछ मेजबानों पर कुछ समय लग सकता है, इसलिए कृपया धैर्य रखें।

en: %1$s installed and activated successfully.
hi: %1$s इंस्टॉल और सफलतापूर्वक सक्रिय किया गया

en: Show Details
hi: प्रदर्शन का विवरण

en: Hide Details
hi: जानकारी छिपाएँ

en: All installations and activations have been completed.
hi: सभी इंस्टॉलेशन और सक्रियण पूर्ण हो चुके हैं।

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
hi: प्लग इन %1$s स्थापित और सक्रिय कर रहा है ( %2$d / %3$d )

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
hi: स्थापना प्रक्रिया शुरू हो रही है इस प्रक्रिया को कुछ मेजबानों पर कुछ समय लग सकता है, इसलिए कृपया धैर्य रखें।

en: %1$s installed successfully.
hi: %1$s सफलतापूर्वक इंस्टॉल किया गया

en: All installations have been completed.
hi: सभी स्थापनाएं पूरी हो चुकी हैं।

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
hi: प्लग इन %1$s इंस्टॉल कर रहा है ( %2$d / %3$d )

en: Search results for &quot;%s&quot;
hi: &quot;%1$s&quot; के लिए खोज परिणाम

en: Not Found
hi: नहीं मिला

en: Author Archives: %s
hi: लेखक अभिलेखागार: %s

en: Daily Archives: %s
hi: दैनिक पुरालेख: %s

en: Monthly Archives: %s
hi: मासिक पुरालेख: %s

en: Yearly Archives: %s
hi: वार्षिक पुरालेख: %s

en: Next
hi: अगला

en: Previous
hi: पिछला

en: Related Posts
hi: संबंधित पोस्ट

en: Themesflat - Categories
hi: थीम्सफलेट - श्रेणियाँ

en: Categories.
hi: श्रेणियाँ

en: Title:
hi: पदवी:

en: Count:
hi: गणना {0}

en: Custom Categories By Ids- EX: 1,2,3
hi: कस्टम श्रेणियों द्वारा आईडी-EX: 1,2,3

en: Child Of:
hi: के संतान:

en: Show count?
hi: गणना दिखाएं?

en: themesflat - themesflat Flicker
hi: Themesflat - themesflat फ़्लिकर

en: Displays your Flickr Photos.
hi: आपके फ़्लिकर तस्वीरें दिखाता है

en: Flickr ID:
hi: फ़्लिकर आईडी:

en: Number of Photos:
hi: फ़ोटो की संख्या:

en: 3
hi: ३

en: 8
hi: ८

en: 9
hi: 1

en: Type:
hi: प्रकार:

en: User
hi: उपयोगकर्ता

en: Group
hi: समूह

en: Display:
hi: प्रदर्शित करें

en: Latest
hi: नवीनतम

en: Auto change image?
hi: ऑटो बदल छवि?

en: Show items in row:
hi: पंक्ति में आइटम दिखाएं:

en: themesflat - Recent Post
hi: Themesflat - हालिया पोस्ट

en: Recent Post.
hi: हाल की पोस्ट।

en: Oops, category not found.
hi: ओह, श्रेणी नहीं मिली।

en: Select Category:
hi: श्रेणी का चयन करें

en: All
hi: सभी

en: Get Post by IDS EX:1,2,3
hi: आईडीएस EX द्वारा पोस्ट प्राप्त करें: 1,2,3

en: Show Thumbnail ?
hi: थंबनेल दिखाएं

en: Show Content ?
hi: सामग्री दिखाओ ?

en: Show Date ?
hi: तिथि दिखाएँ

en: Themesflat - Testimonial
hi: थीम्सफलेट - प्रशंसापत्र

en: Testimonial
hi: गुणों का वर्ण-पत्र

en: Background:
hi:  पृष्ठभूमि

en: Style 1
hi: शैली:

en: Style 2
hi: शैली:

en: Style 3
hi: शैली:

en: Select style:
hi: शैली का चयन करें:

en: Show Control ?
hi: नियंत्रण दिखाएं?

en: Show Direction ?
hi: दिशा दिखाएं?

en: Auto Play ?
hi: ऑटो प्ले

en: Limit:
hi: सीमा

en: Include:
hi:   शामिल

en: Exclude:
hi: अपवर्जित

en: Class:
hi: कक्षा:
