PrivateContent - en to da translation catalogue (93 entries)

en: First name
da: Fornavn

en: Name
da: Navn

en: User first name
da: Bruger fornavn

en: User name
da: Brugernavn

en: Last name
da: Efternavn

en: Surname
da: Efternavn

en: User last name
da: bruger efternavn

en: Username
da: Brugernavn

en: Username used for the login
da: brugernavn til brug ved login

en: Password
da: Adgangskode

en: Password used for the login
da: Adgangskode til brug ved login

en: Category
da: Kategori

en: Categories
da: Kategorier

en: E-Mail
da: E-mail

en: User E-mail
da: Bruger E-mail

en: Telephone
da: Telefon

en: User Telephone
da: Bruger Telefon

en: Registration disclaimer
da: Disclaimer

en: Repeat password
da: Gentag adgangskode

en: Password strength
da: Adgangskode styrke

en: Another user already has this username
da: En anden bruger har allerede dette brugernavn

en: One or more chosen categories are wrong
da: En eller flere valgte kategorier er ugyldige

en: characters and digits
da: Karakterer og cifre

en: an uppercase character
da: et stort bogstav

en: a symbol
da: et symbol

en: minimum value is
da: minimumværdi er

en: maximum value is
da: maksimalværdi er

en: must be at least of
da: skal være mindst af

en: characters
da: tegn

en: maximum
da: maksimal

en: characters allowed
da: tegn tilladt

en: must be long
da: skal være lang

en: Select
da: Vælg

en: options
da: indstillinger

en: Maximum
da: Maksimal

en: options allowed
da: indstillinger tilladt

en: are required
da: er tilladt

en: is required
da: er tilladt

en: are not valid integers
da: er ikke gyldige heltal

en: is not a valid integer
da: er ikke et gyldigt heltal

en: are not valid floating numbers
da: er ikke gyldig flydende tal

en: is not a valid floating number
da: er ikke en gyldig flydende tal

en: are not valid e-mail addresses
da: er ikke gyldig e-mail adresser

en: is not a valid e-mail address
da: er ikke en gyldig e-mail adresse

en: are not valid dates
da: er ikke gyldige datoer

en: is not a valid date
da: er ikke en gyldig dato

en: are not valid times
da: er ikke gyldig gange

en: is not a valid time
da: er ikke en gyldig tid

en: are not valid urls
da: er ikke gyldigt URL-adresser

en: is not a valid url
da: er ikke en gyldig URL-adresse

en: are not valid hexadecimal colors
da: er ikke gyldig hexadecimal farver

en: is not a valid hexadecimal color
da: er ikke en gyldig hexadecimal farve

en: are not valid IP addresses
da: er ikke gyldige IP-adresser

en: is not a valid IP address
da: er ikke en gyldig IP-adresse

en: are not valid ZIP codes
da: er ikke gyldig postnumre

en: is not a valid ZIP code
da: er ikke et gyldigt postnummer

en: are not valid telephone numbers
da: er ikke gyldig telefonnumre

en: is not a valid telephone number
da: er ikke et gyldigt telefonnummer

en: invalid data inserted
da: ugyldige data indsættes

en: values are not between the allowed
da: værdier er ikke mellem de tilladte

en: value is not between the allowed
da: værdien er ikke mellem de tilladte

en: values are between the forbidden
da: værdier er mellem det forbudte

en: values is between the forbidden
da: værdier er mellem det forbudte

en: the value doesn't match
da: værdien svarer ikke til

en: file size is wrong
da: filstørrelsen er forkert

en: no access
da: ingen adgang

en: ago
da: siden

en: Disable private page
da: Deaktiver privat side

en: Error during user page creation
da: Fejl under bruger oprettelse

en: Error inserting user data into database
da: Fejl under indsættelse af data i database

en: Error updating user data into database
da: Fejl under bruger opdatering i database

en: Wrong status value
da: Forkert status værdi

en: Another user has the same e-mail
da: En anden bruger har den samme e-mail

en: WP sync - another user has the same e-mail
da: WP sync - en anden bruger har samme e-mail

en: remember me
da: Husk mig

en: Login
da: Log ind

en: Logout
da: Log ud

en: You have to set registered users default category in settings
da: Du er nød til at oprette registreret bruger kategori i Settings

en: No registration forms found
da: Ingen registreringsform fundet

en: Username and password fields are mandatory
da: Brugernavn og adgangskode er obligatorisk

en: Submit
da: Indsend

en: You must be logged in to view this content
da: Du skal være logget ind for at få vist dette indhold

en: Sorry, you don't have the right permissions to view this content
da: Beklager, har du ikke de rette tilladelser til at få vist dette indhold

en: You must be logged in to post comments
da: Du skal være logget ind for at skrive kommentarer

en: Sorry, you don't have the right permissions to post comments
da: Beklager, du har ikke adgang til at skrive kommentarer

en: You don't have a reserved area
da: Du har ikke et reserveret område

en: Logged successfully, welcome!
da: Du er logget ind, velkommen!

en: Sorry, your account has not been activated yet
da: Desværre, din konto ikke er blevet aktiveret endnu

en: Registration was successful. Welcome!
da: Registrering var succesfuld, velkommen!

en: Incorrect username or password
da: Ugyldig brugernavn eller adgangskode

en: Form not found
da: Formular ikke fundet

en: wasn't entered correctly
da: blev ikke angivet korrekt

en: must be accepted to proceed with registration
da: må først accepteres for at fortsætte med registreringen
